Tuesday, 23 February 2010

Nagori Yuki

Ni lagu Jepun yang gua suka dan terjumpa secara tak sengaja. Gua suka lirik dia. Bila dengar lagu ni, dan tengok lirik dia, gua rasa nak cari satu awek Jepun dan bermain2 salji dengan dia.

Gua mengumpal-ngumpal salju yang putih itu menjadi bebola salju. Kemudian gua membaling manja ke mukanya. Jatuh berderai bebola salju itu dan dia mengekek-ngekek manja. Sewaktu mengekek-ngekek itu, matanya yang kecil menjadi lagi kecil. Pipinya yang gebu diputihi dengan salju yang berderai tadi.

Tiba-tiba seekor raksasa datang, dan gua mengharapkan seorang ultraman akan segera datang!



I'm next to you,
who is waiting for the train to come
Looking down at my watch
Snow is falling at the end of the season
We see snow falling in Tokyo, and you whisper "This is the last of it", in a lonely way
I know that it's time for traces of snow to fall
After the season in which we had too much fun
Now spring is coming, and you've become beautiful
You're definitely more beautiful than the year before
Looking out the window of the train that's started to move
You were trying to say something to me
Scared that your lips were forming the words "goodbye"
I kept my head down
Now that the time has come, I'm still oblivious
To the fact that you who were so young, has now grown up
Now spring is coming, and you've become beautiful
You're definitely more beautiful than the year before
Still on the platform that you left on
I stayed and watched the snow that fell and dissolved away
Now spring is coming, and you've become beautiful
You're definitely more beautiful than the year before

No comments:

Post a Comment

DAN HUJAN PUN TURUN LAGI.

  D an. Hujan. Pun. Gugur.           Seperti gugurnya hujan, aku juga tak pernah lagi mahu bermimpi tetesnya naik semula mencari awan.    Bi...